FRED PARKER. Den store Ubekendtes Oplevelser

Litteraturselskabet 1923-24.                     A5. 24 s. 15 øre.

Af tysk oprindelse: FRED PARKER  -  die Erlebniss des grossen Unbekannten.            Verlag Hugo Richter Nachf., Berlin 1921-1923. 149 eller 152 hæfter.

Titlerne svarer til de tyske, men IKKE rækkefølgen. SE NOTE NEDERST PÅ SIDEN!

 

1. Nyagrodha-Templets Hemmelighed

2. Agni's Skat

3. Den ensomme Villa

4. Slottet Weitlands Hemmelighed

5. Indviet til Døden

6. Det skæbnesvangre Skud

7. Røveriet af den indiske Skat

8. Marchesas Dolk

9. Millionsmugleriet

10. l0. Kvælernes Hævn

11. De sorte Bjerges Fyrste

12. Bjergmandens Hævn

13. Faderens Afmagt

14. Mordmøllen

15. Tanha som Detektiv

16. Den glødende Død

 

 

 

 

 
       
1

 

 2

 

 3

 

  
     
4

 

 5

 

 6

 

  
 
7

 

 8

 

 9

 

  
 
10

 

 11

 

 12

 

  
   
13

 

 14

 

 15

 

  
     
16      

 

Alle titlerne kan genfindes blandt de tyske, men i den danske udgave bind 16  -  Den Glødende Død (tysk bind 18 Der glühende Tot)  -  er der vist sket en "fordanskning.

For det første foregår historien i København, hvor Fred Parker bor. Her nævnes bl.a. Østre Anlæg og Østerbro. Og desuden slutter bind 16 således:

 

 

Men i Tyskland fortsætter Fred Parker altså med masser af eventyr og oplevelser.

 

I Sverige kom i 1922 et enkelt hæfte: