Nyt Dansk Forlag (1-10) / Skrifola (1-14) 1957-58

Nr. 1:

RAY BRADBURY: Den illustrerede Mand

(The Illustrated Man)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1957

1. Prolog (Prologue: The Illustrated Man)
2. Kalejdoskop (Kaleidoscope)
3. Den anden Fod (The Other Foot)
4. Manden (The Man)
5. Regnen (The Long Rain)
6. Raketpiloten (The Rocket Man)
7. Ildballonerne (The Fire Ballons)
8. Ræven i Skoven (The Fox and the Forest)
9. Dukkerne (Marionettes, Inc.)
10. Epilog (Epilogue)

Nr. 2:

WARD MOORE: Det skete i Skæbneåret

(Bring the Jubilee)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1957, ill.

Nr. 3:

DONALD WANDREI: Stenstøtternes Gåde

(The Web of Easter Island)

Oversat af Knud Müller (efter den franske udg.)

Nyt Dansk Forlag 1957

Nr. 4:

VARGO STATTEN: Den usynlige Fjende

(La force invisible)

Oversat af Henning Müller

Nyt Dansk Forlag 1958, ill.

Nr. 5:

WILSON TUCKER: Manden fra i morgen

(Time Bomb)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1958

Nr. 6:

ROBERT CRANE: Øjne i Verdensrummet

(Hero’s Walk)

Oversat af Anders Hansen

Nyt Dansk Forlag 1958, ill.

Nr. 7:

RAY BRADBURY: Den yderste Nat

(The Illustrated Man)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1958

1. Byen (The City)
2. Den yderste Nat (The Last Night of the World)
3. De Landflygtige (The Exiles)
4. De Nyankomne (The Visitor)
5. Cementkanonen (The Concrete Mixer)
6. Drømmeland  (The Veldt)
7. Timen (Zero Hour)

Nr. 8:

ARTHUR C. CLARKE: Det tavse Århundrede

(Childhood’s End)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1958

Nr. 9:

SAM MERWIN JR: Enker klædt i hvidt

(The White Widows)

Oversat af Knud Müller

Nyt Dansk Forlag 1958

Nr. 10:

C.M. KORNBLUTH: Nederlagets Time

(Not This August)

Oversat af Knud Eilskov

Nyt Dansk Forlag 1958

Nr. 11:

ISAAC ASIMOV: Mord i Universet

(The Naked Sun)

Oversat af Anders Hansen

Skrifola 1958

Nr. 12:

WILSON TUCKER: Manden fra i går

(The Time Master)

Oversat af Anders Hansen

Skrifola 1958

Nr. 13:

JOHN BOLAND: Den hvide Død

(White August)

Oversat af Knud E. Andersen

Skrifola 1958, ill.

Nr. 14:

MURRAY LEINSTER: Safari mellem Stjernerne

(Operation Outer Space)

Oversat af Knud Eilskov

Skrifola 1958

P69:

JOH MANTLEY: Den 27. dag

Oversat af Erik B. Andersen efter "The 27. Day"

FRANK BELKNAP LONG: Rumstation eet kalder

Oversat af J. Rotenborg efter "Spacestaion One"

P75:

ROBERT HEINLEIN: Universets Parasitter

Oversat af Rita Eilskov efter "The Puppet Masters"

P79:

CHARLES L. FONTENAY: Den udødelige legion

Oversat af Erik Haugmark efter "Twice Upon a Time"

CLIFFORD D. SIMAK: Den tavse Krig.

Oversat af Anders Hansen efter "First He Died"

P88:

ARTHUR C. CLARKE: Marchen mod stjernerne

Oversat af Rita Eilskov efter "Prelude to Space"